米蟲是怎麼養成的

▲回到首頁 ▲舊版紀錄

☆★☆～打麵物語～☆★☆

過去紀錄

2004年	07月　 08月　 09月　 10月　 11月　 12月
2005年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月　 06月　 07月　 08月　 09月　 10月　 11月　 12月
2006年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月　 06月　 07月

†2005年11月30日(Wed)　繼續欠

where am I XD

對不起...留言待補其他內容繼續欠著....

如果老師讓我extend deadline的話，

我週末可以補...

†2005年11月29日(Tue)　 2005 冬季初雪

[snapshot] 雪の中に

[snapshot] 一個已被人照到爛的角度與構圖 orz

同樣待補

note to self... oh, mandarin

†2005年11月27日(Sun)　 TESL 終了

TESL 終了留念

其他待補，回應待補　<(_ _)>

對不起，我忙到想要切腹了。T_T

†2005年11月26日(Sat)　快結束了 :)

夕闇(ゆうやみ)

Twilight

D70

1/500"
f8
ISO 400

TESL 進入倒數階段，

上完倒數第二堂課了！！

今天其實都在講一些異國體驗等等，

九個小時飛快的就過去了。 :)

買 Subway 時那個阿姨多給我了一個meatball讓我好開心 :D

是的~我就是那麼膚淺的人，

會為了區區一顆肉球高興...XD

(寫完功課A，在開始功課B之前先來廢話一下)

今天上課時問了班上的同學Evett 一個困擾我很久的問題，

那就是“猶太人用看的可以看出來嗎？”

我一直在想二次大戰時納粹是怎麼分辨猶太人與非猶太人。

因為我完全看不出猶太人跟一般人有什麼不一樣。

結果答案果真是看不出來。

另外，猶太血統不知道怎麼搞的好像是看母系而不是看父系。

也就是你母親是猶太人的話你就是猶太人，

好像跟父親沒什麼太大的關聯。（But don't quote me on this, I'm not really sure myself either）

回應

E(2005/11/28 14:52)
以前曾經在課堂上聽老師提起過...
無論是猶太人的公共建築還是私人住宅，都會在進入建築物的右門框上
裝一個放著寫上舊約聖經經文的羊皮紙的小匣子
猶太人進門時都要用手摸一下，有的人甚至還要用嘴親一下=3=
也許這就是當年納粹分辨猶太人的依據之一吧XD

還有我最近也偷偷架了一個Blog，雖然在這裡說出來是有些丟臉ˊ_ˋ
http://www.wretch.cc/blog/ECHOCHAN
不過反正我的恥力無上限，沒在怕的啦...囧rz
Patty(2005/11/29 13:16)
哈!
我也是個膚淺的人
有次買漢堡的時候因為cheese burger沒了而拿到了一個double cheese burger(for the price of a cheese burger)我高興了一整天~
我聽說WWII的時候啊
分辨猶太人的方法是量他們鼻子的長度/寬度/whatever.... @@
Lakche(2005/12/04 15:22)
我是問她"光是以外表長相來斷定的話"...好像是看不出來。
真的是量鼻子長寬的話就只有祈禱自己的鼻子不要太大還太迷你之類的吧...
不過希特勒的外婆就是猶太人，不知道他在爽什麼！？ OTL

我麥當勞有次買4個cheese burger, 她給了我6個...我拿到時還在想怎麼那麼重 XD

†2005年11月25日(Fri)　不要再找藉口了!

The Sun is like a loving mother
(天照大神のこと！？)
Providing warmth in the cold winter

(yeah, it was freaking cold around the beach)

D70

1/1000"
f4.2
ISO 200

我在人家的留言版上看到了一個人被站長唸過之後回了一大串的理由，

而站長Joseph回了一句：

不知檢討是永遠無法進步的....

為自己找藉口是很多人的通病，

連我都不例外。

只是有時候一味的為自己找理由不知檢討，

不但把場面弄僵，

搞得大家都不高興。

在這時候，

一句“對不起”就可以解決問題。

今天計劃:

起床讀書!!

上床睡覺!!

我想吃好料!!! XD

回應

B(2005/11/26 16:52)
說的對極了! 還記得我發現一番檢討一句道歉勝過百句強辯的那一天, 真是感到大澈大悟啊... 不過有時候我還是會硬拗東西. 這真不應該. 反省. 反省.(3分鐘)
Claire(2005/11/27 13:36)
哇~這張照得很棒唷!
"對不起"這簡單的三個字~其實有千斤重
因為是很難說出口的...
Lakche(2005/11/27 15:20)
其實面子那個東西一斤值不了幾毛錢。拉下面子道個歉，大家認為你是一個講理的人還是會很樂意接納你。然而動不動就強辯的人日子久了真的就懶得跟他說話了。過失並不會因為強辯而消失，反而會因為強辯而加重。

我也是自己吃了不少釘子才慢慢悟出這道理...orz

所以大家一起來練習勇於認錯吧!

謝謝~:D 這張我自己也滿喜歡的 :)
請問Claire 有自己的網站嗎?
Claire(2005/11/28 07:18)
有ㄚ^^ 歡迎來逛逛唷!
http://spaces.msn.com/members/matchaclaire/
Lakche(2005/12/04 15:24)
收到 :D
先報備一下，一陣子後我會放連結到妳那裡哟　:D

†2005年11月24日(Thu)　沒什麼照相靈感

Foggy Walk

D70
1/160"
f3.5
ISO 400

最近相片產量大減，

只有今天稍微多照了一點。

平常太忙，

變成了睜眼瞎子一個，

根本沒心情也完全看不到美景。

照了一堆@#$...

我需要重溫一下我剛拿到相機時的心態。

看來要等到TESL 課結束，日本語検定試験考完，５０％的Term Paper BS出來，４個Final 考完靈感才會再出現吧...

†2005年11月23日(Wed)　再１０天左右

小雨傘

D70

1/250"
F4.5
ISO 800
-1 EV

今天日本電影課十分好笑。

老師的兒子今天畢業典禮，

所以老師先跑了！

助教偷懶沒來！

影片放到一半投影機爆走。

４點半就先走人。 :D

另外這節的Paper 今天拿回來了，

拿得還不錯 v

而且老師在分數前面有跟日本人一樣蓋了他的印章，

我第一次看到姓名印章上面寫的是片假名。 :D

*11:38 pm 補上

沒去慶祝社長小諾覺得實在很不好意思。

早上坐公車來時還在想為什麼有人帶著一束花。

中午吃完飯走回Campus 準備上課的路上碰到了穿著全身黑的Tim 與 Chord 那一瞬間還在想“為什麼他們兩個穿得全身黑” OTL

不過不久後之後的大腦覺終於想到了今天是冬季的畢業典禮。（所以連老師都上到一半就跑了）

上課前大約兩點半左右走去Rose Garden 看沒人不知道是還沒開始還是已經結束了。

當時沒多想就去上課...

早知道今天的片子看到一半投影機會故障就翹掉去慶祝Enol 畢業...Orz

總之，在這裡恭喜Enol 畢業了!!

恭喜妳走完了一段人生的里程碑，迎向更美好的未來！！♥

功課裡又一句很美的詩詞

わが背子と　二人見ませば　いくばくか

この降る雪の　うれしからまし

有人想翻翻看嗎？ ;)　~~（Ｂ不可　ＸＤ）~~

（有些人重用的翻譯網頁will fail miserably here!)

回應

B(2005/11/24 14:14)
這句詩真的很美... 可惜我們不能寫給女朋友 XD
E(2005/11/25 11:02)
翻譯網頁翻不出來是可想而知的...
要是改寫成

私の恋人とふたりで見ていたならば、どれほどこの降る雪が嬉しかっただろうに。

這樣就比較白話了吧? 雖然意境差很多V_V

...因為丈夫(或男朋友)不在身邊...
"想與那個人看啊...這個雪"
"這個時候要是他也在的話...一定也很高興吧QmQ"
是這樣的感覺嗎?
Lakche(2005/11/25 12:43)
對呀...這既是女的寫給男的，然後寫了等於是跟對方講さようならゴッドバイ...orz

漂亮～！剛剛打進狗狗大神裡才發現原來把這句是万葉集・八－一六五八
不過就算用狗狗大神，要是沒有一定日文底子還是看不懂。

之前竟然沒想到！
以後功課做不出來就可以來用這套作弊了ＸＤ
之前功課比較簡單不會去想，最近古詩越來越多我完全不了解古人到底在想什麼...╮(╯-╰)╭ 有時候實在不了解他們想要表達什麼...

對呀...背子(恋人♂)大概死了吧XD
這句想要學生學的是"反実仮想"，就是假設一個不可能發生的狀況。

非常不羅曼蒂克的翻譯是:

如果我能與他一起欣賞這雪景，我將會多麼的快樂~~但是他已經死了/跟其他女人跑了/etc...所以我只能在這裡嘆息~~

好久不見了，E子姊，最近都沒聽到妳的消息？最近過得怎麼樣？當萌萌OL中嗎？XD
諾(2005/11/30 00:44)
超級可愛的小雨傘

†2005年11月22日(Tue)　簡短報告

[snapshot] 慘白
ummm...actually i just stared out of the window during classical Japanese class :P

SD300
1/640
f2.8
Auto
-1EV

今天~? 今天很平常...ECON QUIZ 又一如往常的槓龜了...orz

今天同學B問了我有沒有去看我前幾天貼出來眞子さま連結裡面的漫畫，

說是裡面的愛子さま笑死人了。

我回答有，

但是不記得裡面有愛子さま的出現。

剛剛去看了一下，

結果...……＝█●＿

原來之前那個沒有指名道姓的惡角就是愛子さま...

這漫畫絕對不能給Yanny 看到，

不然她大概會恨死眞子さま...orz

時は明日！！必ずお手を！　成敗よ！

回應

Patty(2005/11/23 14:26)
啊~~
是鬼片的片場嗎??
好可怕! >"<

歡迎link我的blog喔~ ^^
Lakche(2005/11/23 14:30)
謝謝v...等我考完試就弄一頁link page ;)

其實是年久失修的Buch. B orz
Claire(2005/11/23 16:43)
哇~日文major還真不是賴的^^
要向你看齊唷!
btw...nice pic...I think I know which classroom that is^^
H(2005/11/23 18:04)
silent hill....O_O||
B(2005/11/23 19:34)
色彩有調過吧(蠢問題)...
我不是說愛子很好笑啦... 我是說她很有效的襯托出真子的親切度 =P
其實是有指名道姓的(sencor)... 請見該漫畫第4頁
Lakche(2005/11/24 12:05)
謝謝Claire～:3
我感覺日文第二年跟第四年的差別說真的不大...騙吃騙吃啦...XD
噢...那麼厲害!!? 連哪一間教室都看得出來!? O_o!!

Yeah, school is a pretty nasty place too...orz

有調過，但是只是ACDSee 縮圖時順便調一下外加unsharp mask

這張是原圖，只縮過圖。

哀子さま...orz

†2005年11月20日(Sun)　去他的馬拉松

[snapshot] わんちゃん

SD300
1/125"
F2.8
auto

今天ＵＢＣ有馬拉松活動，

之前卻完全沒任何通知。

一早來到ＵＢＣ全部的大路都被封了起來，

完全不知道要怎麼進去。

大霧又讓人完全看不到剩餘的哪條路能走。

指揮交通的人一個比一個無腦，

其中還有人把我們指揮到在四線大道上逆向行駛。orz

明明８點３５分就已經到ＵＢＣ了，

結果硬是遲到了五分鐘才到了教室。

到了教室後裡面只有三位同學，

連老師都還沒來。

之後陸陸續續又來了幾個人，

每個人進來都是一臉茫然的樣子。

除此之外就是罵指揮交通的人的無禮與無能。

後來老師Ian 到了之後下去跟其中一個指揮交通的人溝通一下，

希望她可以讓我們班的同學進來。

不久後看見好好先生Ian 非常不爽的回來，

然後就打９１１。

探聽後發現原來那個指揮交通的女人以為手上拿個ＳＴＯＰ牌等於拿了尚方寶劍似的，

態度十分官腔硬得要命。

Ian 就好電話給警察來處理那個蓋世太保wanna be.

最後總共拖了４０幾分鐘才勉強上課，

雖然還缺了４～５個人左右（只要缺個半天８００多元的學費就立刻泡湯）...OTL

馬拉松的主辦單位該去撞牆！！！

上面的狗狗是在等馬拉松人龍經過時所拍的 :)

是今天馬拉松帶給我唯一比較delight 的地方

note to self, i o B $20

†2005年11月19日(Sat)　 I am not young anymore

夜晚ＵＢＣ

Nikon D70
1.6"
f3.5
ISO 200

好累, physically and mentally...

whatever, I fold!

†2005年11月18日(Fri)　黒田慶樹さん　と　清子さん

夢想起飛，寄出去了！！ w

請平安的到達渥太華吧！

Globe And Mail (Nov 16, 2005)

Canon SD300
1/200
f2.8
Auto

這幾天又挖到些關於紀宮的有趣情報。

紀宮清子さま的新娘白紗禮服好像是參考魯邦三世裡面的服裝=紀宮さまさまの夢

也就是說，

清子さま對動畫很有興趣。 w

浦木裕樣提供的情報。

另外，

新郎黒田慶樹（くろだよしき）さん雖說是平民，

但是有人說是前貴族（日本在二戰之前很多里里叩叩的貴族）。

原本以為是黒田官兵衛如水（日本戰國時代跟竹中半兵衛齊名數一數二的軍師）的後代，

不過看來好像分家黒田清隆的子孫。

此外，黒田慶樹是因為賞鳥興趣跟清子一樣才會在一起。

而清子又是在山階鳥類研究所做事。

山階鳥類研究所所長是黒田長久。

追查下去黒田長久就是黒田家（就是官兵衛直系）第１５代當家...

所以這關係越查下去越微妙，

平民也升為前貴族了...也對啦~学習院畢業出來的都是好人家的子弟。

兩個人生日只差一天也很有趣 w

紀宮さま、４月１８日生れの３６才、学習院大学文学部卒業。

黒田慶樹さん、４月１７日生れの４０才、学習院大学法学部卒業。

おまけ

把日文功課裡算是比較難的答案貼出來給沒去圖書館找的人

眼尖的人可以看出老師是從神隱少女裡面抓出這個字來的。

回應

R(2005/11/19 18:42)
Good luck with app.
H(2005/11/20 05:00)
為什麼我覺得黒田さん的表情很不自然
...而且清子さん也笑的很..詭異做做XD
而且一前一後這樣站著感覺好像黑田被逼婚(逃
Lakche(2005/11/20 11:51)
thank you :)

我只能講記者這張照得不好!
他們出來的順序不同所以一前一後，
然後清子さん在Focus範圍之外...orz

這張是整個典禮照片中我比較喜歡的:)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051116-00000001-maip-soci.view-000

黒田さん的表情雖然還是自然不到哪裡去，不過已經好很多了。:)
Chord(2005/11/20 15:53)
祝順利~
btw公主實在該換髮型…
皇家果然還是眞子最好看(心)
Lakche(2005/11/21 11:41)
謝謝Chord =D

其實看了不少日本人留那個髮型，看久了就順眼了。像愛子さま也是那個娃娃頭。

講到皇家我覺得眞子的母親－紀子妃長得既漂亮又非常有氣質，眞子長大能向母親就好了 :)
同學A(2005/11/21 16:43)
謝謝啦~ 對於黑田 san的分析和 kakushi kami. 加油~
喬伊(2005/11/21 18:38)
聽說清子公主正在努力學習如何使用微波爐和洗衣機^^"無論如何祝他們幸福！
Lakche(2005/11/22 16:07)
當皇室很辛苦，當一般人也挺辛苦的呢... :)

†2005年11月17日(Thu)　 skype rhymes with type!!!

http://support.skype.com/index.php?_a=knowledgebase&_j=questiondetails&_i=10

How do you pronounce the word Skype?

Skype rhymes with ripe and type.

Okay, so I was right all along, its スカイップ not スカイッピー。

給某個很喜歡把skype 叫成 sky pee,

把Windows XP [エクス　ピー] 唸成　插屁（你看你的用語猥不猥褻ＸＤ...果然很腐orz）的友人

回應

R(2005/11/18 20:36)
總算找對念法啦．．．之前聽你們一直講Skypee一直都很不習慣的說．．．
H(2005/11/19 10:26)
毛主席他老人家說的好,凡是都要講究效率 (他有說過嗎?)
就如同機器饅頭是比較有效率的饅頭,所以要唸機器頭.同理,XP是比較有效率的OS,插屁兩個音節比エクスピー四個音節有效率,所以要唸插屁 <----頭殼壞去的神經病
Lakche(2005/11/19 16:14)
>總算找對念法啦．．．之前聽你們一直講Skypee一直都很不習慣的說．．．

當賊的喊抓賊ＸＤ

╮(*_*)╭ 　莫宰羊
R(2005/11/19 17:53)
既然直接點名了，就來個直接回應吧。
1. Skype的部分．．．張冠李戴了吧；之前只聽另一個友人跟你通話的時候狂用Skypee念法．．．在下不會那樣念，除非普通念法對方聽不懂。
2. 老兄，只有你會把「叉P」念成那樣吧？
3. XP的部分，剛從台灣回來的時候會那樣念，而那都快兩年前的事情了。再說台灣大部分的人都那樣念，這個對號入座打翻一竿子人了吧？
4. 雖然當時是在下提起的，「腐」笑話該就此打住了吧？之前只是博君一笑，現在重提的頻率已經變的有點擾人。如是看倌食髓知味的情況，那又另當別論了。
Lakche(2005/11/19 18:29)
あ、そうですか。いろいろすみませんでしたね。こんなにおこって...ぜんぶわたしのわるかったんね。
R(2005/11/20 12:48)
きにしないでください。眠っている犬は寝かしておけ。
J(2005/12/16 20:42)
LOL XP!!! XD nice joke! Best laugh in a while (no offense Rex >.>) And ya sorry about weird 腐 stuff I also joked about you before, I exegerated alot and didn't mean anything XD

†2005年11月16日(Wed)　為了ｏｏｏｏｏ，就把皇室背下來吧...orz

因為...所以(跟課業沒有直接關係，但也並不是出自於自己的興趣orz)...

今天回家後讀了一整晚的宮内庁情報。

方便自己，

先把幾個重要的名字寫下方便以後回來查。

明仁（あきひと）＝天皇（てんのう）

美智子（みちこ）＝皇后（こうごう）

徳仁（なるひと）＝皇太子（こうたいし）

雅子（まさこ）＝太子妃（たいしひ）

愛子（あいこ）＝内親王（ないしんのう）

秋篠宮（あきしののみや）

文仁（ふみひと）＝親王（しんのう）

紀子（きこ）＝妃（ひ）

眞子*（まこ）＝内親王（ないしんのう）

佳子（かこ）＝内親王（ないしんのう）

清子（さやこ）＝~~内親王（ないしんのう）~~平民

清子さま小時候也好可愛 w

祝新婚さん清子幸福! :)

*宅族在皇族面前敗得亂七八糟的寫照。

沒有任何一張圖是普通級以上的...XD

メカ娘　英國戰車~~情人節~~Valentine 謝謝友人Ｈ贈與：Ｄ

Canon SD300
1/100
f2.8
ISO = Auto

小相機拍Macro真的很方便...:)

話說我對二戰的英軍戰車完全不認識，

就只知道一台烏龜邱吉爾號。

†2005年11月14日(Mon)　我沒有敗家 XD

話說今天我走在路上

撿到了一台新玩具 :D

打開盒子一看

好袖珍喔~~~~=D

背面也很有質感 :D

才剛拿到還沒真正玩到什麼，

不過跟舊的Canon 相機比起來，

對焦速度快了好幾倍！！

這才像話嘛～～不然以前實在很難抓到那決定的一瞬間！

另外她外表實在太精緻了，

想到之後會被我塞到口袋裡甩來甩去就提前為她心痛！

“撿”這台的原因是最近東西實在是太多，

帶 D70 去學校真的是心有餘而力不足。

（書包有夠重，然後還擺不下只好用塞的）

也因此已經錯過了好多美麗的畫面。

所以就把她（取名妖精さん）娶回家 :)

回應

R(2005/11/15 16:55)
還不夠小．．．不合在下的胃口．．．

嗯．．．
Chord(2005/11/16 16:32)
你都走哪條路請告訴我orz
其實我也有台隨身機，但是電力太弱讓我懶的帶他
Patty(2005/11/16 16:37)
嗄????!!!!!!?!?!?!
真的是撿到的嗎?!?!?!?!??!
請幫我也撿一台謝謝!!! :P

p.s. 已經連結blog囉! ;)
某E(2005/11/17 00:00)
我花了1.6M才有750
你用撿的就有XD
我要殺爆你呀~~~~怨^^"
Lakche(2005/11/17 17:49)
條條大路通羅馬，
只要施主您有心....(下略)
沒有啦~:P
想要我幫忙"撿"相機的沒問題，
只要先給我４００大洋，
我馬上"撿"一台回來送給你！ＸＤ

(多謝Patty, 在這裡也先問一下之後的連結頁能連結到Patty妳的blog 嗎? )

IXUS 750 很會殺小朋友耶~~XD
B(2005/11/18 14:39)
哦? 殺小朋友!? *東張西望*
Winnie(2005/11/18 17:11)
試想丟了那台像機的一定在咒罵現在
Lakche(2005/11/18 18:08)
對呀...殺了16張小朋友才換回了的 ;P

Winnie 妳想得太多了啦，我覺得Futureshop 現在很高興它"丟"了一台相機才對 XD
(原本它還想"丟"extended warranty 和很貴的memory card 給我...orz)
WINNIE(2005/11/21 18:11)
歐歐原來這是買的歐
難怪
哈哈哈我想說你檢到像機還有盒子哩!

†2005年11月13日(Sun)　小小世界

星期六、日兩天共上了１８個小時的TESL的課，

然後weekday 又要開始上課了。

這真的會死人。

星期六時從早上９點一直上到晚上６點。

然後家裡實在有點遠，

週末的大眾傳輸系統又會讓人昏倒，

當晚就借住在友人Ｒ家。

謝謝友人Ｒ收留我一晚，

但他家的地板好硬，

晚上又好冷... >_<

另外世界真是小得讓人不敢相信，

我在TESL　班上碰到了我的高中同學Jennifer！(^ー^* )フフ♪

自從畢業之後就再也沒見過面了。

跟她聊了好多以前高中時候的事以及朋友們的近況。ヽ(´▽｀)/

高中的回憶又慢慢的浮現了...

TESL 課同學之一 Mark the Hungarian :) 很帥很上鏡吧 ;)

失散多年的高中同學 Jennifer :D

收留我的友人R <(_ _*)>

回應

R(2005/11/14 20:32)
喂喂…這篇日記似乎對在下有兩極化的影響咧…
B(2005/11/15 03:40)
馬克真的很帥耶... 班上那兩個美國人還有布蘭登兄也都很有趣. =D
Lakche(2005/11/15 06:55)
友人R，你也很帥呀...只是千萬不要跟馬克兄比 XD

所以你和他中間還隔了一張照片...

嗯...這班實在很好玩。:D
如果不有趣的話週末連續坐著聽９個小時的課一定會瘋掉！！
R(2005/11/15 10:55)
被隔在中間的是這樣用途．．．這樣講好像對你的高中同學J有點不禮 XD
H(2005/11/15 13:09)
感想...
第一張: 帥
第二張: 美
第三張: 腐!!! <---這才是重點(おい
Lakche(2005/11/15 14:32)
賛成だ～！！！ＸＤ
give me five, 友人H XD
R(2005/11/15 16:52)
到小弟的日記上11月13日的苗頭應該指向這裡原形畢露的某人(pl.?)了吧．．．
Winnie(2005/11/18 17:10)
可惡!
我喊著想要拿TESL很久了
先是Lilian再來是你
但是幾週９個小時的課我真的吃不消T_T
Lakche(2005/11/18 18:45)
咬著牙，皺眉頭，一下（很久的一下）就過去了 =D

†2005年11月08日(Tue)　変化

10月20日

11月7日

4:56 am

剛好寫功課翻到一個很配的句子

散ればこそ　いとど桜は　めでたけれ

浮世に何か　久しかるべき

It is because it falls, the more lovely the cherry blossom.

What lasts long in this floating world.

因為凋零，櫻花更加美麗

在這個浮世中，何物永存？

(後面那句有點敦盛的味道)

只要把櫻花改成紅葉剛好就很配上面的照片，

接下來是功課將如何醜化這句詩詞

散れば(四+已)こそ　いとど桜は　めでたけれ(ク形+已+係)

浮世に何か　久しかる(シク形+体)べき(体+推)

四＝四段動詞

已＝已然形

ク形＝ク形容詞

係＝係り結び

シク形＝シク形容詞

体＝連体形

推＝推量

詩詞突然醜陋很多...orz

>修正 10:09 pm

浮世に何か　應該為　うき世に何か

翻譯也從

What lasts long in this floating world.

改為

What lasts long in this miserable world.

回應

Winnie(2005/11/08 20:09)
這個before and after真是太高級了

Frederic Lasserre Building是啥我完全不知道!
Lakche(2005/11/08 22:19)
它在Buch A 對面，Old Administration Building 和 Music Building 旁邊。
好像是Architechture 的教室...
Patty(2005/11/09 12:36)
i think it's art history~
my %%@!#$! art history TA and prof's offices were there...
how are you lately eric?? long time no see~
Lakche(2005/11/09 15:05)
oh yeah, could be... I always see ppl playing with LEGOs (or whatever) at the basement whenever I pass by.
對呀~Patty 好久不見...我好像兩、三個星期沒去meeting 了。　:(
最近其實過得不怎麼樣，忙東忙西的。從這個星期六開始補朝九晚六的TESOL，實在有點忙不過來。
Patty(2005/11/12 12:00)
嗯...其實好像真的是architechture...
jerry told me with a "um, DUH" tone... XD

昨天看到你的時候你看起來好累
多加油啊!
take care~ :)
希望能在meeting時看到你喔!
Patty(2005/11/12 12:00)
ah forgot to ask, may i please link your blog?? :)
Lakche(2005/11/14 16:39)
謝謝Patty ~v

如果妳不嫌棄的話當然歡迎 :)

等最近忙完我也想趕快做個有LE blogs 的連結頁...(想了快一年了一直沒實際動手OTL)

†2005年11月07日(Mon)　抖抖～糟糕

松鼠 = 長了大尾巴的老鼠

糟了～如意算盤打錯了。

原本想請以前的英文老師寫推薦信的，

結果我拖到上個禮拜六才寫信問她。

今天收的回信，

現在的情況是她雖然樂意，

但時間剛好碰到她教的三節ENGL 112最忙的時候。

她跟我約的時間是下禮拜五，18號，Deadline 當天。 orz

為什麼剛好這個禮拜五放假呀～～～～(>_<)

我不好意思讓她太趕。

不過我再寫封信問問看可不可以向前移。

真糟...這又再一次證明拖拖拉拉會遭天譴的。

†2005年11月06日(Sun)　今天大凶

橘子楓葉紅了 (都要掉光了)

諸事不吉

馬桶不通。(也不跟我講)

沒有熱水。(誰用了那麼多!?)

已擦肥皂，(他X的!)

進退兩難...orz

衣服不見，(新買的!)

衰到極點。

†2005年11月05日(Sat)　低效率的星期六

CCD 上的污點

相機的感光原件上面一堆灰塵...圖已經縮那麼小還可以看見好幾顆點。

功課越來越難了，

古文現在像解密碼時間越花越多，

ECON 則是腦袋卡住，

就是不了解那兩條線是做啥的。

Productivity 出奇的低...

想稍微打一下電動輕鬆一下結果ＰＳ２被朋友土匪走了。T_T

只好上來打幾個字放個屁再回去自殘。

†2005年11月05日(Sat)　今天跟政經有關

夕陽無限好

我要食言...這個禮拜miss掉的entry 不補了，

雖然發生了不少事，

但我實在沒這個時間。

今天跑了銀行一趟去存支票，

結果就順便獲得了一個saving account.

(同樣是在一個小辦公室隔著一面辦公桌，一對一的對談)

跟那位銀行員聊得挺順的呀～

可是不管是昨天碰到老師還是面試就立刻吱吱嗚嗚起來...OTL

唉～看來在二月面試前我要經常去銀行、商家、INFO DESK　、巴士站等等的地方問一些怪問題來跟陌生人交談訓練膽量。

另外看來６大CHARTER BANK 裡面ＣＩＢＣ　的信用卡最好，

免年費就有CASH BACK 的 VISA...

TD 要開一個$5000+ 的CHEQUING ACCOUNT 才能拿免費的，

不然年費$99 CAD

算了，已經上了賊船，

就繼續TD 下去吧。

沒有CASH BACK 就算了，

反正我學費只要再付一次就畢業了（希望），

除了學費我也沒什麼大筆的花費。

這次日文課老師選的文章是來自週刊新潮。

看來我跟老師的喜好是完全相反。

今天在日本書店裡看到了週刊新潮的封面看起來好像還有點文化內容的樣子，

不像一周刊那種一看就知道是垃圾內容的雜誌，

不過那也只是封面而已，

內容還不是一陀[-消音-]！！

裡面又是一群不知所謂的記者訪問些腦死的政治人物，

不只是日本的歐吉桑們，

連我都不禁講一句

「日本的前途真令人擔憂！！」

那些政治人物講些真的會讓Gateman (熱愛教第一年ECON的叫獸教授)當場氣到暴斃接近語言暴力的蠢話。

什麼人口不增加就是日本空前的危機，

拜託把GDP 與 GDP per capita 的不同先弄清楚再出來放屁好不好！

狂要增加出生率，

人口增加就等於生活品質下降這種道理請先去了解一下！！

然後人口與生活品質、出生率之所以會低等等還不是可以用Malthus* 兩百年前的學說就可以解釋出來了，

現在卻還有人堅信生產報國；

對啦～！！

生越多，爆越多!!!

想要自爆成第三世界國家就生吧！！

這些跟羅杯杯同級還活在鎖國時代的原始人正是決定法案與否通過的一群真叫人心寒。

我還以為日本政治會比台灣高明呢...結果是烏龜打王八！！

*Malthus=馬爾薩斯，著有Principle of Population

†2005年11月02日(Wed)　 ╮(╯-╰)╭

加拿大前總理僵喀鏘先生

I donno

╮(╯-╰)╭　 I donno

╮(*_*)╭ 　莫宰羊

╮(＞＿＜)╭　　俺不知

╮(＾∀＾)╭　　分からん

╮(。＿。)╭　Jag vet inte

(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)~逝ね (oi

其他待補

過去紀錄

2004年	07月　 08月　 09月　 10月　 11月　 12月
2005年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月　 06月　 07月　 08月　 09月　 10月　 11月　 12月
2006年	01月　 02月　 03月　 04月　 05月　 06月　 07月

CGI 提供：DiaryCGI nicky!さん